প্রেমের আশ্বাসে ছাত্রীকে একাধিকবার ধর্ষণের অভিযোগ, কলেজশিক্ষকের বিরুদ্ধে মামলা